Enseñanza Bilingüe en Infantil y Primaria

18 jun. 2015

ONCE UPON A TIME...


CONTAR CUENTOS ES UNA FANTASTICA FORMA DE METERTE  A LOS NIÑOS EN EL BOLSILLO,SI ES UNA HISTORIA EN INGLÉS QUE ELLOS YA CONOCEN ,¡¡GENIAL!! Y ..SI NO LA CONOCEN, PON MUCHO ENTUSIAMO ,CUENTA, TAN SOLO, LO NECESARIO DE LA HISTORIA,QUE SEGURO LES ENCANTARÁ..
 .
Que podeis  contar...pues por ejemplo cualquier cuento de mi autor favorito :ERIC CARLE :THE VERY BUSY SPIDER ,THE VERY QUIET CRICKET......
o los clásicos THE GRUFFALO, OWL BABIES, WE'RE GOING ON A BEAR HUNT, ROOM ON THE BROOM, YOU CAN'T SCARE A PRINCESS,
También cualquiera de LAUREN CHILD como CLARICE BEAN THAT'S ME
etc

http://www.world-english.org/stories.htm

También las peliculas juegan un papel importante a la hora de aprender inglés y de desarrollar aún más su imaginación,elige una película adecuada a su edad ,subtitulala en inglés si el niño sabe leer y a disfrutar..







WAYS TO END A STORY...



 "snip, snap, snout, this tale's told out" = traducción aproximada del colorín 

colorado,


 "and that is the way it is to this day"



 "you've had your fun, the tale is done"



 http://www.folktale.net/endings.html

www.folktale.net
ALTERNATIVES TO 'HAPPILY EVER AFTER"Traditionally told tales often end with a conventional tag-line, to let listeners know the story is over, bring them back to earth, and ease the transition to normal conversation --or whatever conversation is involved in getting the next one started.






LAURA'S STERN (La primera película con la que lloró mi hija (4 años) ,es realmente bonita :-)))








http://www.enchantedlearning.com/stories/fairytale/littleredhen/story/

http://www.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.saberingles.com.ar%2F&h=MAQH3MbwuAQHJ3_VjcYSlzAajsrChdOMaC4ocHLHb7j4wwQ
Cuentos cortos para aprender inglés en forma divertida a través de Internet. English Short Stories to learn English free.
http://www.eslmonkeys.com/student/storyroom/storylist.php?age=%25&order=submit_date&order2=DESC&Submit=Go%21&cat=classic+story

http://www.eslmonkeys.com/
Pick from short, long, classic English stories and news articles for ESL learning and teaching. Improve English vocabulary, reading and comprehension skills.

http://www.englishclub.com/reading/short-stories.htm

http://www.englishclub.com/
Short stories in English for ESL students, graded by level


http://pacomova.eresmas.net/

pacomova.eresmas.net
Mas de 600 cuentos ordenados alfabeticamente, fabulas, adivinanzas, refranes, trabalenguas, poesias, teatro infantil, canciones y villancicos.

http://storybird.com/




http://www.shelsilverstein.com/html/books.asp



 http://www.edelvives.com/literatura/english-readers/tales-of-the-old-oak

fantástica colección de audio cuentos :

-Can you find these pictures?


-pictograms

-the story song



http://littlebirdtales.com/tales/default/

Little Bird Tales - Public Tales
littlebirdtales.com
Little Bird Tales: Capture the Voice of Childhood. We offer a fun,unique way to create,record and share stories online. Kids can make drawings,upload photos or artwork and record their voice online,creating a slideshow format book,then share it with family and friends as gifts or a keepsake. Environ...


www.oxfordowl.co.uk


http://www.openculture.com/2011/01/shel_silversteins_the_giving_tree_the_movie.html